Aller au contenu

De chair et d’os sur Netflix : une inspectrice enquête sur les secrets de sa famille

14 novembre 2026 faouz
De chair et d’os sur Netflix : une inspectrice enquête sur les secrets de sa famille

Montage Ciné-Moji à partir d’une photo du film, via ¡Hola!

Amaia Salazar pense avoir tourné la page. Un an s’est écoulé depuis l’enquête qui a secoué la vallée du Baztán. Pourtant, un mot réapparaît là où elle s’y attend le moins : Tarttalo. Le nom appartient aux légendes basques. Reste à comprendre ce que signifie sa présence dans une nouvelle affaire, et pourquoi la piste se rapproche dangereusement de sa famille.

De chair et d’os (Legado en los huesos) est un thriller policier de Fernando González Molina, disponible sur Netflix France depuis le 17 avril 2020. Marta Etura retrouve le rôle de l’inspectrice Amaia Salazar dans ce deuxième volet de la trilogie du Baztán.

Si le lecteur ne s’affiche pas, la fiche Netflix France propose également une bande-annonce.

L’affaire qu’Amaia croyait derrière elle

L’inspectrice est enceinte au début du film. Elle se rend au tribunal pour assister à un procès lié à son précédent travail. L’audience n’a finalement pas lieu : l’accusé est retrouvé mort et a laissé un message à son intention. Le mot qu’il contient fait écho à d’autres affaires. Pourquoi plusieurs personnes laisseraient-elles la même signature ? Et pourquoi l’une d’elles tient-elle à ce qu’Amaia la lise ?

La piste oblige l’inspectrice à revenir sur ce qu’elle pensait avoir compris. Au fil de l’enquête, la présence de sa mère rend la distance professionnelle de plus en plus difficile à tenir. L’affaire se joue autant dans l’intimité des souvenirs que dans les dossiers : Amaia découvre ce que c’est que de devenir mère alors que sa propre histoire familiale continue de lui échapper.

Une légende basque au milieu d’une enquête policière

Le mot « Tarttalo » renvoie à une figure de la mythologie locale. Dans le récit, sa force tient à l’ambiguïté : chacun peut y lire une vieille histoire, une menace ou un signe délibérément laissé par quelqu’un. Pour Amaia, il faut revenir à ce qu’elle peut vérifier, dans une vallée où les légendes font partie des conversations et où certains silences durent depuis longtemps.

Le film adapte le roman de Dolores Redondo, publié en Espagne en 2013. Leonardo Sbaraglia interprète le juge Markina et Imanol Arias le père Sarasola, aux côtés de Marta Etura. Si vous découvrez la trilogie, commencez par Le Gardien invisible, puis regardez De chair et d’os avant Une offrande à la tempête. Les deux derniers films ont été tournés ensemble, mais chacun correspond à un livre distinct.

À lire aussi : Les Couleurs du mal : Rouge, un thriller policier sur Netflix.

Sources

Commentaires (0)